Предай на Господа пътя си; и уповавай на Него, и Той ще извърши очакването ти; /ПСАЛМ 37:5/
В обяснителните бележки към текста на превода Кинг Джеймс пише: “Предай на Господа пътя си.” Прехвърли, посвети, предай. Просто предай грижите си, товарите си, страховете си, притесненията си на Бога. Не е ли точно това, което Словото ни казва да направим? Бог няма да отнеме грижите ти. Някои хора ми казваха: “Моля те, помоли се Господ да направи по-лек товара, който нося.” Бог не иска да прави това. Той ти казва, какво да сториш с товарите си. И ако ти самият не сториш нещо за това, няма нищо да се случи.
“Ти” е подразбиращият се подлог в днешния текст: Ти посвещаваш пътя си на Господа. Ти предаваш пътя си на Господа. Ти прехвърляш
всичката си грижа на Него. Някои хора не получават отговор на молитвите си, защото не се молят в съгласие с Божието Слово. Те не правят онова, което Бог им каза да направят с грижите, страховете, притесненията и т.н. Няма да помогне
молитвата относно грижите ти, докато не направиш това, което Бог ти казва по този въпрос.
Ти можеш да направиш това, което Бог ти казва!
Изповед: Посвещавам пътя си на Господа. Предавам пътя си на Господа. Доверявам Му се. И Той ще извърши очакването ми!
-
Няма коментари:
Публикуване на коментар
please post your comment,
thank you!